レストラン、ワルン

居心地&味共に最高なレストラン Stupa Restaurant 

ボロブドゥールに来たら、いつも寄るレストラン。 Stupa Restaurant。 プラタラン・ボロブドゥールが経営しているレストランで、プラタランのすぐ裏にあります。 田んぼを見渡す気持ちのいい景色。 いつも予定外に食事時を終わった時間に...
料理、レシピ

一石二鳥?三鳥?な果物

今、私がはまってる果物、Cempedak(チェンペダッ)。 見た目は、ジャックフルーツを小ぶりにしたような感じ。 と思ったら、日本名、ジャックフルーツが「パラミツ」なのに対し、チェンペダッは、「コパラミツ」・・・そのままでした。 ジャックフ...
おでかけ~東ジャワ

大自然の神秘、イジェンのブルーファイヤー

夫が仕事で東ジャワに行ったときのイジェン火口湖の写真たちです。ここ、イジェン火口湖は、”ブルーファイヤー”目当てで訪れる人が多い場所。硫黄ガスが液状化して、このような神秘的な青い炎になるそうです。世界でも、ここイジェンとアイスランドのみで、...
日常生活

やっぱりこれが果物の王様!!ドリアン

少し前からシーズンに入ってましたが、ようやく今年もドリアンにありつけました。 今年は、街中ではなくドリアンの木がたくさんあるエリアまで行き、もぎたてをいただきました。 といっても、当たりはずれの激しい果物。 通り沿いにたくさんドリアンを売っ...
日常生活

夜、生ライブのある小洒落たカフェで飲む飲み物は・・・

ジョグジャは観光の町であると同時に、学生の町でもあります。 大学が多く集まる地域には、たくさん学生をターゲットにしたお店もたくさん。 そこで、よく目にするお店。 ライブミュージックなどがあったりして、雰囲気のいいお店。 日本だと、夜はこうい...
子育て

最近のインドネシアの布オムツ Clodi

ここ数年で、日本メーカーの紙おむつ、どんどんインドネシアにやってきており、今までは少量のパックしか近所のスーパーなどでは見かけなかったのが、日本と同じ大きさの大きなパックのものも見かけるようになりました。 といいながらも、我が家では、外出時...
日常生活

新年あけましておめでとうございます。

新年あけましておめでとうございます。 ジョグジャの町は、いろんなところで、イベントがあったようですが、 私は、花火の音を自宅で聞きながら、うつろうつろ年を越しました。 本年も、このような拙いブログですが、どうぞよろしくお願いいたします。 出...
レストラン、ワルン

馬肉のサテ屋さん

偶然にも、出産直前の食事となったお料理、馬肉のサテ。 近所の人が、おすすめと教えてくれたお店。 Pasar Krangganの近くにあります。 この界隈は華僑の人が多く住んでおり、ここもやはり華僑の方が経営していました。 これが、サテ・クダ...
ジャムウ、民間療法

産後の悪露を円滑に出すジャムゥレシピ

自然分娩で出産し、3泊入院できるそうでしたが、体調もいいし、色々忙しい時期なので、産後1泊だけで退院してきました。 落ち着くまでは、義妹が来てくれ、家のサポートをしてくれています。 その義妹が、作ってくれているジャムゥ。 産後の悪露が円滑に...
子育て

家族が増えました

私事ですが、先日、我が家に新しい家族が増えました。 インドネシア人夫、私、娘2人の4人家族となりました。 予定よりも早く産まれて、少しバタバタとなりましたが、元気にやっております。 またインドネシアでの出産、子育てのお話しもできたらと思って...
ジャムウ、民間療法

万能薬semut jepang 日本の蟻?!

半年ほど前、夫の友人が、歩けないほど痛風になり、上司から”semut jepang”をもらって飲んだら、歩けるようなった。 とうちに遊びに来たときに話していたことがありました。 ”semut jepang”って直訳すると、「日本の蟻」なんで...
日常生活

近所に象がやってきた!

前に移動イルカショーのあった近所の空き地に、今度はサーカスが来るそうです。 まだ設営中ですが、象がいるので、近所の住人や通りがかりの人たちが見物にすでにやってきてます。 みるだけなら、タダですから。 こっちにいると、季節的にも寒くないし、ス...